Louisian’s largest natural gas provider, Delta Utilities, sought to explain skyrocketing gas bills Wednesday amid rising anger from customers and elected officials, telling state regulators that they work to prevent price volatility from squeezing ratepayers.